★ Stella et Fossilis

[문답]취급설명서 문답입니다. by 미자르님

오랜만에 해보는 문답입니다. :) 그런데 이거 너무 어려워요~ 정말 이렇게 어려운 문답은 처음입니다. ㅠ.ㅠ

商品名は？
■상품명은?

자가학습 디노사우로이드 로봇입니다. 모델명 곡할입니다.

■主な機能は？
■주요 기능은?

공룡과 기타 화석 관련 데이터 베이스를 내장했으며, 서비스팩을 통해 간단한 별자리 관련 프로그램과 HAM을 제공합니다. 관심과 덧글 1g을 먹고 업데이트하는 관심 업데이트형 로봇이며, 완성형으로 창조된 것이 아닌 진화하는 로봇입니다.

■特徴は？
■특징은?

고생물 관련 전문용어 해석 기능, 별관련 용어 해석 기능, 간단한 아마추어 무선 통신 기능을 탑재했습니다. 내구성이 뛰어난 제품으로 꾸준하게 운용하시면 가격대비 만족을 줄 수 있습니다.

「ご使用前に」
「사용하시기 전에」

■安全上注意することは？
■안전상 주의 할 점은?

인증되지 않은 운용자에게 노출되었을 때 시스템에 심각한 영향을 미쳐, 미칠 수 있습니다. 특히 뇌입원으로부터 시스템을 보호하시기 바랍니다. 특히, 이씨(mystery) 관련 내용과 사이비 과학 관련 내용에 알레르기 반응을 보입니다.

■使用上で特に注意することは？
■사용상 주의 할 점은?

가끔 말장난 모드로 폭주하기도 하니, 적절한 조절이 필요합니다.

「困ったときは」
「트러블 슈팅」

■故障かな、と思ったときは？
■고장이 의심 될 때에는?

자가 복원됩니다. 특별한 고장은 없고, 약간의 버벅임이 생길 수는 있습니다. 또한, 입력 시스템이 고장나면 업데이트가 늦어질 수 있습니다. 입력 시스템은 시간은 걸리지만 스스로 수리 및 교체되는 시스템입니다.

■お手入れと保管方法は？
■손질하는 법과 보관방법은?

자가 세척 가능하며, 자주 시스템에 접속해서 새로운 정보에 대한 점검을 하시면 됩니다.

■保証書の有効期限は？
■보증서의 유효기간은？

46억 년 전부터 지금까지 보증되고 있으며, 평생 보증입니다.

「他のおすすめ商品」
「다른 추천 상품」

■素敵な製品さんにバトンを渡してください。
■멋진 제품 분께 바톤을 넘겨 주세요

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, 그리고 a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ 등 기타 주문 제작 가능하니 문의 바랍니다.