2007년 04월 28일
명왕성을 기리며 - 저승의 왕 Hades

미국인에 의해 유일하게 명명되었던 명왕성을 잃어버린 아픔이 있긴 할겁니다.^^; 저도 명왕성의 행성지위 박탈은 참으로 안타깝네요. 세일러문 팬들이 항의를 하면 어쩌나란 생각도 듭니다. 좋은 주말 저녁 보내시길 바랍니다.
이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]
- 명왕성은 이제 행성이 아냐 by starla
- 명왕성이 태양계 행성에서 제외되는군요. by 고독한별
- 안녕, 플루토 by dorian
- 행성 숫자가 줄어든 걸 보고 문득 든 생각... by 고독한별
- 명왕성, 그리고 미국 by RocknCloud
# by | 2007/04/28 23:36 | SCAENA SIDEREA | 트랙백 | 덧글(16)




























☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
타치코마님// 홀스트면 혹시 Gustave Holst의 The Plenets인가요? 지지난 주에 여기 오케스트라에서 들을 기회가 있었는데, 화성하고 목성을 들었었어요. 다 하나씩 찾아 듣고 싶어지더라구요 'ㅂ'
어쨌든 '명왕성' 이라 불리는 천체는 저기 우주에서 잘 살고(?) 있는데 그걸 두고 사람들이 행성으로 편입을 시키네 탈락을 시키네 어쩌구저쩌구.. -_-
저로선 그게 그렇게 중요한 논쟁거리인가 싶은 생각이 들더라구요. 행성지위 criteria 에서 파라미터 몇개 바꾸는 건데 결국.
Zeus-Hades-Poseidon-Hera-Aphrodite-Artemis-Athena-Ares-Mermes-Eros 는 그리스식 명칭이고요.
Jupiter-Pluto-Neptune-Juno-Venus-Diana-Minerva-Mars-Mercury-Cupid 는 로마식 명칭입니다.
보통 그리스로마 신화라고 붙여서 이야기하고 책도 합본(?) 형식으로 많이 나오지만, 내용이 조금다름니다. 특히 제우스의 여성 편력부분에서는 머리가 아파옵니다. 일부 책에서조차 혼동해서 사용하더군요. 흐
국내에 제대로된 번역서가 없다보니, 해외 자료를 이용하는데도 문제는 그 자료조차 1~3번정도 재번역된 자료라서 어려움이 많이 있습니다.