방문자 폭주, 국립국어원, 그리고 동요

1. 갑자기 방문자가 폭주해서 이리저리 확인해보니 메인에 글이 올랐었더군요. 사실 블코에서 본 글에 대한 짤막한 글이었기에 메인에 뜰 것이 생각도 하지 못했습니다. 꽤 오랫동안 메인에 걸려있던지라 방문자수가 많이 늘었던 하루였습니다. 재밌는 것은 이렇게 메인에 뜨면, 성비가 바뀐다는 겁니다. :) 요즘은 거의 여자:남자 = 3:7의 수준인데... :)
2. 늑대와 이리의 차이점, 그리고 어원과 관련해 국립국어원에 질문했지만, 실망스런 답변만 받았습니다.
표준국어대사전이야 제가 뒤적일 수도 있는 건데... ㅠ.ㅠ 제가 자체적으로 국립국어원 내에서 검색해보니 '호랑이 어원'과 관련한 글에 이런 내용이 나오더라고요.

‘이리’란 단어가 사라지고 ‘늑대’란 단어가 등장하게 되었지만(19세기 말), ‘이리’와 ‘늑대’가 동일한 동물인지 아니면 다른 동물인지 잘 알지 못한다. 그래서 한자의 석에서도 혼란이 보이기도 한다.


아무튼, 이리와 늑대 관련한 국립국어원의 답변은 대사 보고 읽은 듯한 느낌 밖에 들지 않아 다소 실망스러웠습니다. ㅠ.ㅠ 늦게까지 기다리고 확인했는데... ㅠ.ㅠ

3. 쓰고자 준비하고 일부 써놓은 글들이 좀 있는데, 역시 '삘' 받아 쓸 때 쓰지 않으면 시간이 지나면 그 느낌도 사라지고 준비한 자료도 사라집니다. ㅠ.ㅠ 역시 오늘의 일을 내일로 미루면 안되는 겁니다. :)

4. "강아지"란 동요를 아십니까? 어제 1 : 100 퀴즈에 나오던데, 제가 아는 가사와 다르더라고요. 분명히 초등학교 시절에 이렇게 배운 것 같은데,

우리집 강아지는 복슬강아지
학교갔다 돌아오면 멍멍멍
꼬리치고 반갑다고 멍멍멍

우리집 강아지는 예쁜강아지
어머니가 빨래가면 멍멍멍
쫄랑쫄랑 따라가며 멍멍멍


그런데 제가 아는 것이 1절과 2절이 바뀐 것이라는군요. 즉,

우리집 강아지는 복슬강아지
어머니가 빨래가면 멍멍멍
쫄랑쫄랑 따라가며 멍멍멍

우리집 강아지는 예쁜강아지
학교갔다 돌아오면 멍멍멍
꼬리치고 반갑다고 멍멍멍


제가 초등학교 때 잘못 배운 걸까요? ㅠ.ㅠ 음악책에도 분명히 제 기억과 같은 가사였던 것 같았는데... ㅠ.ㅠ 여러분께서는 정확하게 가사를 기억하셨습니까?

본격적인 장마가 시작되면서 세상이 축축합니다. 장마가 끝나면 본격적인 무더위가 기다리고 있겠죠? 장마철 건강 유의하시기 바랍니다.

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

by 꼬깔 | 2008/06/19 02:08 | 날적이 | 트랙백 | 덧글(20)

트랙백 주소 : http://conodont.egloos.com/tb/1798428
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 결군 at 2008/06/19 02:12
아... 저도 그 동요 꼬깔님처럼 알고 있었는데 그게 2절이라니... 음...
모두가 잘못 알고 있으면 아예 바꿔버리는 것도...(...)
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 09:33
결군님// 그렇죠? 이상해요. 전 어릴 적에 그렇게 배운 것 같거든요. 왜 그럴까요? ㅠ.ㅠ
Commented by AvisRara at 2008/06/19 08:43
저도 그 동요를 꼬깔님처럼 기억하고 있습니다. 바뀐 걸까요?^^;;
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 09:33
AvisRara님// 그러게나 말입니다. ㅠ.ㅠ
Commented by The_PlayeR at 2008/06/19 08:54
보통의 어머니는 자식의 학교를 보내고 빨래를 하실테니..순번상
어머니빨래가면->학교같다돌아오면이 맞을거 같네요..하지만 본인조차...
학교같다 돌아오면 ->어머니 빨래가면 으로 배웠는데 -ㅁ-..
이럴때누군가 옛동요 링크걸어서 확인시켜주시면 좀더 논쟁이될려나요^^;;;

아무튼 결론은 강아지는 멍멍멍이라는겁니다..;
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 09:34
The_PlyeR님// 아하하 :) 재밌습니다. 말씀처럼 확실한 것은 멍멍멍이고요. :) 문제에 나왔던 것은 "쫄랑쫄랑"이었답니다. :)
Commented by The_PlayeR at 2008/06/19 09:49
쫄랑쫄랑
[부사]
1 물 따위가 잔물결을 이루며 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양. ‘졸랑졸랑’보다 센 느낌을 준다.
2 가볍고 경망스럽게 자꾸 까부는 모양. ‘졸랑졸랑’보다 센 느낌을 준다.

쫄랑쫄랑이 표준어였군요 -ㅁ-...;;

P.S 상상플러스가 처음 우리말알리기에서 이젠 오락위주의 프로로 바뀌어서 참아쉽습니다.
재미도있었지만 우리말 아는게 참 재밌었는데요^^
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 10:46
쫄랑쫄랑~ 재밌는 표현이죠? :)
Commented at 2008/06/19 09:47
비공개 덧글입니다.
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 10:46
비공개님// 분명히 초등학교 때 그렇게 배운 것 같지 않으세요? ㅠ.ㅠ 강아지, 동네 한바퀴 등등... ㅠ.ㅠ
Commented by 풀잎열매 at 2008/06/19 10:57
배, 배운 기억마저 뇌리에서 사라졌습니다 OTL;;;
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 19:35
풀잎열매님// 아하하 :) 그러십니까? :)
Commented by Arbino at 2008/06/19 14:08
저도 2절(학교 갔다 돌아오면 멍멍멍)을 배운 기억은 나지만 1절(어머니가 빨래 가면 멍멍멍)은 처음 봤습니다. 강아지 노래 자체도 이 포스팅을 보기 전까지 계속 잊고 있었지만 말이지요. ;;
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 19:35
Arbino님// 저도 좀 이상하다 느껴집니다. 2절과 1절이 바뀐 느낌이고... 그렇다면 학교에서 2절을 배웠다는 얘긴데... ㅠ.ㅠ
Commented by 박코술 at 2008/06/19 17:37
저도 1:100의 서경석을 보고 좀 답답했습네다.
그 사람은 애초 '말빨'로 컸고 또한 이후 계속 공부(대학원)도 했다고 하는데,
어째 우리말 어법의 기본이 너무 약하더만요. 의외였습네다.
일단 뒤를 따라간다면 흔히 '쫄랑쫄랑' '쭐레쭐레' 같은 표현이 쓰이디요.

게다가 "반갑다고 따라간다", 이거이 말이 이상하잖습네까?
반갑다고 다가가는 게 아니고 따라가다니.

제가 기억하는 건 "학교 갔다 돌아오면"이었는데, 기거이 1절로 알고 있었디요.
저도 초등학교 때 다른 관심사가 없어서 학교에서 배운 걸 거의 다 기억하는데
도대체 뭐가 잘못된 건가 했더이만, 1~2절이 서로 바뀌었다고 하더만요.
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 19:36
박코스님// 말씀처럼 우리말 어법이 약하더군요. 특히, 1번 문제에서 아가리를 혼동하다니요... ㅠ.ㅠ
Commented by 박코술 at 2008/06/19 17:38
그리고 농구, 축구, 야구 감독 복장에 대한 문제.
저는 구기종목에 대해서는 잘 모르디만 축구는 절대 아니고, 문득 생각해 보니,
예전에 장훈 감독과 김응룡 감독 사진을 종종 봤던 기억이 나더만요.
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 19:36
박코스님// 아하하 :) 기렇습네다. 대충 눈치로 풀 수 있는 문제였디요. :)
Commented by SCV君 at 2008/06/19 19:18
저도 저 동요는 저런 가사로 생각했는데 아니었군요..?!
Commented by 꼬깔 at 2008/06/19 19:37
SCV君님// 그렇죠? ㅠ.ㅠ

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지다음 페이지 ▶