2009년 03월 20일
어떤 책이 흥미로우십니까?
일주일 전 모 출판사로부터 번역할 책의 원서 - 결정된 것은 아닙니다. - 를 검토해달라는 부탁을 받았습니다. 공룡과 관련한 것이란 얘기만 들었는데, 막상 책을 받고보니 공룡 이전과 이후의 내용인 두 권이었습니다.
한 권은 공룡의 태동과 맞물리는 트라이아스기를 집중적으로 다룬 책입니다. 트라이아스기를 세밀하게 잘라 상세하게 생물상 등을 쓴 수작입니다. 그리고 다른 한 권은 공룡 멸종이후인 신생대를 다룬 책입니다. 부제가 '포유류의 시대'입니다. 신생대를 세(epoch)별로 잘라 상세한 설명이 돋보이는 책입니다. :) 모두 번역되었으면 하는 바람이 들 정도의 좋은 책입니다. :) 물론 내용은 대충 훑어본 것이고요.
여러분께서는 만약 한 권만 번역된다고 한다면 어떤 책을 고르시겠습니까? :)
1) Dawn of the Dinosaurs
2) After the Dinosaurs
흥미로운 책들이 많네요. :)
# by | 2009/03/20 14:09 | ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ | 트랙백 | 덧글(27)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
개인적인 흥미로는 굳이 고르자면 2)번에 한 표입니다.
저 역시 Dawn쪽에다가 한 표 던지고 싶습니다.
http://www.imdb.com/title/tt1080016/
시작이 있어야 끝이 있는 법이니깐요.
정 하나를 골라야 한다면 2번을 고르고 싶습니다.
한 권만이라고 하면 저도 1번을 고를 것 같지만 1번을 사고 2번을 출간해달라는 편지를 보낼 것 같습니다...
그냥 둘 다~~^^;*