2007년 09월 18일

영광뿐인 상처?

2년 전에 경험한 언어유희입니다. 이보다 더 멋질 수 있을까요? 제가 기자님의 센스를 이해하지 못한 것인지 위대한 기자님께서 멋지게 패러디를 하신 것인지 모르겠습니다.

뉴스를 보다가 나온 제목이 '뭔가 좀 이상하네'란 생각에 확인을 해보니... 이런 제목이더군요...
 
'영광뿐인 상처'
 
흠... 멋지게 표현하려고 저렇게 쓴 것인지 모르고 저렇게 쓴 것인지... 엠파스 뉴스에 나온 것이라 혹시 잘 못 옮겼나 해서 원전을 확인해보니 똑같네요... 상처뿐인 영광도 아니고 영광의 상처도 아니고 영광뿐인 상처라... 그렇다면 이 양반은 예전에 '성적은 행복 순이 아니잖아요.'란 영화를 본 것일까요?
 
, 

by 꼬깔 | 2007/09/18 00:28 | RES PROBLEMATICA | 트랙백 | 덧글(12)

트랙백 주소 : http://conodont.egloos.com/tb/763912
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by laurel at 2007/09/18 00:32
ㅎㅎㅎ 3초간 생각... 으하하
Commented by 황진 at 2007/09/18 00:56
순간 납득할뻔 했어요...
아놔 방심을 못하겠다니까요..;;
Commented by byontae at 2007/09/18 01:39
전혀 어색하지 않아요!!!
Commented by 꼬깔 at 2007/09/18 02:39
로렐님// 아하하^^
Commented by 꼬깔 at 2007/09/18 02:40
황진님// 방심은 금물입니다.^^
Commented by 꼬깔 at 2007/09/18 02:40
byontae님// 그렇죠?^^ 크크크 전혀 어색하지 않아요~
Commented by BigTrain at 2007/09/18 08:05
패러디라고 하기엔 뭔가 딱! 하고 감성을 자극하는 맛이 없군요. 착각이라고 하기에는 너무 그렇고요. 실패한 패러디가 아닐까요? ^^
Commented by 2071 at 2007/09/18 08:55
내용을 보면 알고 한 장난질 같은데 말이죠 ^^:;
BigTrain 님 말마따나 딱 오는 뭔가가 없는게 흠 ;ㅅ;
Commented by 꼬깔 at 2007/09/18 10:11
Big Train님// 아하하^^ 실패한 패러디라~ 아무튼 처음 저 기사를 접하고는 '행복은 성적순이 아니잖아요'와 '성적은 행복순이 아니잖아요'가 생각나더라고요.^^
Commented by 꼬깔 at 2007/09/18 10:12
2071님// 그런가요?^^ 위대한 기자님께서 언어유희를 즐기셨나봐요. 아하하
Commented by 낙타친구 at 2007/09/18 12:13
으하, 조선이란 이름을 보지 않았다면 그저 유쾌하고 웃고 말았을 것을...
Commented by 꼬깔 at 2007/09/18 16:14
낙타친구님// 아하하^^

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지다음 페이지 ▶