2007년 11월 05일
토끼의 되새김질??
구약의 레위기 11장을 읽다 보니 재밌는 표현이 많더군요. 그리고 솔직히 동물 이름에 대한 번역이 제대로 되었는지 의문이 많습니다. tortoise를 큰도마뱀이라고 하네요. (개혁개정 KJV) 아무튼, 그중에 토끼의 되새김이란 말이 있어 신기해 검색해봤습니다. 이런 내용이 나오는군요.
"토끼는 자기 배설물을 먹는다. 따라서 토끼는 되새김한다. (너희도 놀랐지?)"
정말 놀랐습니다. 저런 생각을 한다는 것에... 되새김(반추)의 개념이 뭘까요? 토끼가 자신의 배설물을 먹는 행위는 셀룰로스 분해 박테리아와 대장에서 분해된 셀룰로스로 둘러싸인 여러 가지 단백질을 흡수하기 위한 행위라고 합니다. 그런데 뇌입원 쥐식 사이트에는 '이미 19세기에 토끼의 되새김질이 밝혀졌다.'라고 주장하는군요. 죄송해요, 몰랐습니다.
되새김이란 것 역시 비슷한 목적으로 한다지만 되새김이란 위장에 있는 음식물을 다시 게워내어 씹는 행위를 말합니다. 그리고 이런 종류의 동물을 반추동물이라 하며, 우제류인 소, 사슴, 영양, 기린, 낙타 등이 포함됩니다.
이런 것을 창조과학회에서 가만히 보고만 있지는 않겠지요? 당연히 대대적으로 홍보해서, '과학자들은 모르던 것을 이미 B.C. 1500년 전 기록된 성서에는 적혀 있더라.'라고 주장해야 하니까요.
토끼의 되새김질과 성경
앞으로 모든 과학 용어 역시 '성서'를 기준으로 재정립돼야 하겠군요. 그리고 누구처럼 이런 소릴 할지도 모르겠군요.
"그건 당신이 그 내용을 이해하지 못했기 때문이야. 즉, 멍청하기 때문이지."
# by | 2007/11/05 11:44 | RES PROBLEMATICA | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(14)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
... 예전에 쓴 포스트 - 토끼의 되새김질? - 에 '낙타가 바늘귀로 들어가는 비밀'이란 댓글이 붙었더군요. 토끼가 되새김을 한다는 내용과 관련해서 썼던 글인데 시간이 벌써 2년이나 지났군요. 아무튼 ... more
...유대 선지자들의 관찰력은 저보다도 못했던 거로군요....ㅡㅡ;
http://kdaq.empas.com/qna/view.html?n=3313324&sq=%B1%C1%C0%CC+%C7%CF%B3%AA%C0%CE+%B9%DD%C3%DF%B5%BF%B9%B0&bw=
찾아보니 이런 내용도 있군요.
그래도 조금만 관찰하면 반추 여부는 금방 알수 있었을텐데
뭔가 기록과정에서 오류가 났던지 다른 동물일거 같다는 생각이 듭니다.
축자영감설이니 뭐니 해서 성경에 한자도 틀린거 없다고 벅벅 우겨대는거 보면 안구에 폭풍이 몰아치죠. 그러면서도 불리해지면 '원래 그런 뜻이 아니다'라던가 '비유를 어떻게 그렇게 해석하니?'하면서 도망다니는거 보면 참...